Cookies Policy

SIOUX Y CYRANOS, on its own account or that of a third party contracted to provide measurement services, may use cookies and other similar data storage and retrieval mechanisms on terminal equipment (hereinafter, cookies).

Through the use of cookies it is possible for the server where the website is hosted to recognize the web browser you are using, in order to make browsing easier, allowing, for example, access in the event that you have previously registered, as well as accessing areas, services and promotions reserved exclusively for you without having to register on each visit. They are also used to measure the audience and traffic parameters, as well as to monitor the progress and number of entries.

A cookie is a file that is installed in the user's browser when accessing certain pages or applications. Cookies allow the owner of a website or app, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their computer and, depending on the information they contain and the way they use their equipment, they can be used to recognize the user.


Depending on the entity that manages them
• First-party cookies • Third-party cookies

Depending on the duration
• Session cookies • Persistent cookies

Depending on their purpose
• Technical cookies • Personalisation cookies • Analysis cookies • Behavioral advertising cookies


Depending on the entity that manages them:
a) First-party cookies: these are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.
b) Third-party cookies: these are cookies sent to the user’s terminal equipment from a device or domain that is not managed by the editor but by another entity that processes the data obtained from the cookies

Depending on the duration:
a) Session cookies: this type of cookie is designed to collect and store data while the user is accessing a website. As their name suggests, these cookies are stored in your terminal until you end your navigation session.
b) Persistent cookies: a type of cookie in which data continue to be stored in the electronic device and can be accessed and processed for a period defined by the cookie owner, which can range from a few minutes to several years.

Depending on their purpose:
a) Technical cookies: they allow the user to navigate through a website using different options within the website, including those used to manage and operate the webpage, activating its functions and services.
b) Analysis cookies: these allow us to quantify the number of users and thus measure and statistically analyze how users employ the service provided. For this, your browsing on our website is analyzed in order to improve the offer of products or services that we offer.


Name of cookie:_ga
Type: Usability
Lifespan: 2 years
More information:Used to distinguish users

Name of cookie: _ga_G-MK8MZHF0WF
Type: Navigability
Lifespan: 2 years
More information: Used to maintain session state

Name of cookie: _gat_UA-80003655-1
Type: Analytics
Lifespan: 2 years
More information: Web traffic analysis

This information table will be updated as soon as possible when the services offered on this website change. However, it is possible that the information table may temporarily not include a cookie, tag or other similar device, due to an update, although there will always be devices with identical purposes to those included in this table.


The information collected through cookies can be used both by SIOUX Y CYRANOS and by third-party collaborating companies, such as operators and agents involved in advertising networks and / or advertisers, for the purposes described in the previous section.

Some of these third parties can be located in third countries whose legislation does not offer an equivalent level of data protection; the user may nevertheless consult the appropriate safeguards they offer to ensure that international transfers of data are carried out with due regard for the rights and freedoms of data subjects.

The user can learn more information about said third parties, as well as the types of cookies they install, the purposes for which they process the data, the guarantees offered to carry out international transfers, the retention periods and how preferences can be configured with regard to them, through their privacy policies. In any case, SIOUX Y CYRANOS is not responsible for the veracity and content of the privacy policies offered by said third parties on their websites.

Taking into account the information provided through this Cookies Policy, below, we offer the user information on how to manage the cookies used on the web through the different options offered by the most common browsers (Explorer, Firefox, Chrome, Safari and Opera). The “help” function of most browsers indicates how to configure the browser to not accept cookies, to notify you each time you receive a new cookie, as well as to completely disable all cookies.

Thus, for example, the user can find information on how to manage their cookie preferences in the most common browsers through the following links:

Firefox click here.
Chrome click here.
Explorer click here.
Safari click here.
Opera click here.

If your browser is not among those that we have listed above, please consult the specific documentation of your browser.

The opt-out mechanism creates a cookie that allows us to remember that you do not want additional cookies. However, if you delete the cookies after having requested their deletion, you will have to repeat the process.

These changes only apply to the browser through which you are currently connected to. To delete cookies from other devices, you must follow the process described on those devices.

If the installation of all cookies on the website is prevented, some functionalities of the website, as well as some content, may be affected.


You can contact SIOUX Y CYRANOS at where you can write to exercise your rights of access, rectification or deletion, limitation of processing, opposition, data portability and to oppose automated individual decisions, as well as to withdraw the consent given.

To the extent that the information processed is related only to codes or unique identifiers of devices or browsers used by the user, and is not related to data that directly identifies the same user, the above rights will not be applicable unless the user provides additional information that allows their identification.

For additional information about data processing, you can consult the SIOUX Y CYRANOS Privacy Policy.

This Cookie Policy has been reviewed and published on 7 November 2022.